Biblia-Felfedező – Ingyenes bibliatanulmányozó alkalmazás
Értse meg mélyebben a Biblia üzenetét Strong-számokkal, görög és héber szótárakkal, konkordanciával és számos bibliatanulmányozó eszközzel.
A Biblia-Felfedező egy professzionális, mégis könnyen használható bibliatanulmányozó program, amely segít megérteni a Biblia eredeti üzenetét.
Ingyenes letöltés – Android
Ingyenes letöltés – iPhone és iPad
A Biblia igazi kincsei ritkán hevernek a felszínen – érdemes egy kicsit mélyebbre ásni, hogy előkerüljenek.
Ez a program jelenleg a legrészletesebb és legjobban használható bibliatanulmányozó program (legalábbis a saját tapasztalatom alapján)
Fedezze fel egyszerűen és kényelmesen a Biblia mélyebb rétegeit.
A Biblia-Felfedező (angol nevén Bible-Discovery) egy korszerű bibliatanulmányozó és konkordancia program, amely számos gyakorlati újítással segíti, hogy hatékonyabban tudja tanulmányozni a Bibliát.
Az alapverzió teljesen ingyenes (freeware), emellett elérhető egy kényelmi és bibliatanulmányozási funkciókat tartalmazó modul is, amelyet ingyenes próbaidő után külön is megvásárolhat.
Az eredeti mondanivalót ógörög-magyar és óhéber-magyar szótárral értheti meg igazán
Az Ógörög-Magyar és Óhéber-Magyar Bibliai Szótárak segítségével kiderítheti, hogy a magyarra fordított szavaknak milyen további jelentésárnyalatai lehetnek. A kifejezőbb szavak megtalálásával pontosabb és mélyebb jelentéshez juthat, és a tulajdonnevek magyar jelentését is megismerheti. A jelentésárnyalatok és a „beszélő nevek” feltárása így közelebb viheti az eredeti mondanivalóhoz.
Két eltérő szemléletű ógörög-magyar és két eltérő szemléletű óhéber-magyar szótár közül is választhat – ilyen választékkal más magyar nyelvű Biblia-program nemigen szolgál.
Korábban csak angol nyelvű programok álltak rendelkezésre, most viszont saját nyelven tudom tanulmányozni a Bibliát, együtt a Strong hivatkozásokkal és a görög szószedettel.
Kerüljön közelebb a Biblia eredeti mondanivalójához – szótárainkkal ez mindössze néhány kattintás.
Strong-számokkal kiderítheti, mely görög vagy héber szóról fordították az adott magyar kifejezést
A Károli Biblia újszövetségi szavaihoz hozzákapcsoltuk azokat a görög és héber szavakat, amelyekről lefordították őket.
Ezáltal olyan mélységben tanulmányozhatja a Bibliát, amilyenre kevés magyar nyelvű program ad lehetőséget.
A Strong számokra, vagyis az eredeti görög és héber szavakra is rákereshet. Ennek köszönhetően egy olyan konkordanciát hoztunk létre, amely – a szokványostól eltérően – nem a lefordított magyar szavak, hanem az eredeti görög és héber szavak előfordulásait mutatja.
Ha például kigyűjti a szótárból, milyen szavakkal fejezi ki a görög az öröm különböző fajtáit, majd a kigyűjtött Strong számokat megkeresi a Bibliában, láthatja, milyen típusú öröm olajával kenték fel Jézust.
A Biblia-Felfedező program alkalmas arra, hogy a Biblia tartalmát, üzenetét, a szerzők gondolkodásmódját mélyen megértse a felhasználó.
Így Ön is pontosan megnézheti, mely görög vagy héber szóról fordították az egyes magyar kifejezéseket.
Ingyenes letöltés – Android
Ingyenes letöltés – iPhone és iPad
Szó előfordulás-elemző: fedezze fel a szavak rejtett összefüggéseit
Egy különleges konkordanciafunkció bibliatanulmányozáshoz
A „Keresés és szó elemző” funkcióval kigyűjtheti és csoportosíthatja a szavak előfordulási gyakoriságát, ezzel sok időt spórolhat meg. Strong számokat is elemezhet vele.
- Kiderítheti, hogy egy adott görög szót milyen különböző magyar szavakkal adott vissza a fordítás – így szótár nélkül, pusztán a fordítás alapján is következtethet a görög szó eredeti jelentésárnyalataira.
- Fordítva is működik: egy lefordított magyar szóról is megállapíthatja, milyen görög szavakat fordítottak így.
Ez a funkció ritkán elérhető más Biblia-programokban, és jelenleg kizárólag a Biblia-Felfedezőben (Bible-Discovery-ben) találja meg.
Azért a Biblia-Felfedező programot választottam, mert ez rendelkezik a leginkább felhasználóbarát felülettel, és mert magyar fejlesztésű.
Így Ön is könnyen kiderítheti, hogy egy-egy görög vagy héber szót milyen magyar szavakkal adott vissza a fordítás.
Kereszthivatkozásokkal mélyítheti el a versek mondanivalóját
Ez egy másik nagyon különleges konkordancia funkció bibliatanulmányozáshoz
A kereszthivatkozási rendszerek előnye, hogy gyorsan megmutatják az adott igehelyekhez kapcsolódó, hasonló témájú verseket, amelyeket egyébként csak hosszabb kutatómunkával lehetne megtalálni. Sok olyan hivatkozást is tartalmaznak, amelyek a Károli Gáspár fordítású Bibliából hiányoznak.
Ahhoz, hogy egy vers mondanivalója megerősödjön Önben, gyakran elég, ha végigolvassa a hozzá kapcsolódó igehelyeket.
- A Károli Gáspár fordítású Biblián alapuló kereszthivatkozások a könyvben megtalálható helyeket tartalmazzák, kiegészítve a visszahivatkozásokkal is.
- A Nave's lexikonon alapuló kereszthivatkozások egy teljesen új rendszerben, több ezer, a Károli Biblia hivatkozásai között nem szereplő utalást is tartalmaznak. Ezzel a hagyományos kereszthivatkozás-rendszerekhez képest jóval szélesebb rálátást kap az összefüggő igehelyekre.
Nagyon tetszik, hogy könnyen kezelhető a program. Könnyen és gyorsan tudom az összefüggéseket - vagyis a kapcsolódó igéket - olvasni, esetleg kimásolni.
A kereszthivatkozásokkal Önben is jobban megerősödhet a bibliai versek mondanivalója.
Most több időt szentelhet az Ige tanulmányozásának
A gyors keresésnek köszönhetően több időt tölthet Ige-olvasással, és kevesebbet könyv lapozgatásával. Mivel a nyomtatott Biblia több mint 31 000 verset tartalmaz, előfordulhat, hogy nehezen találja meg, amit keres – az alkalmazás viszont egy-két másodperc alatt előhozza a keresett verseket.
Ez a legegyszerűbben használható Biblia-program, amit ismerek; a munkám során pedig gyakran és gyorsan kell utánanéznem igehelyeknek
Töltsön inkább időt Ige-olvasással és tanulmányozással, ne lapozgatással.
Párhuzamos olvasás lehetőséget ad a versek egybevetésére
A fordítások egymás melletti megjelenítésével összevetheti és elemezheti a különböző Biblia-fordításokat, így könnyebben megértheti a szöveg mélyebb jelentését.
Azért a Biblia-Felfedező programot választottam, mert nagyon jó a párhuzamos helyek megmutatása!
Nekem az tetszik a legjobban, hogy párhuzamosan olvashatok több nyelven, az is hogy ha a szóra kerül a nyíl, akkor olvashatom magyarul is a szó jelentését; az is hogy van keresztutalás, amely rögtön elérhető, a görög ragozás is szuper; ill., hogy van kereső program.
Vesse össze kedvére a különböző bibliafordításokat, egymás mellett olvasva őket.
Ógörög nyelvet tanulóknak ragozási táblázatok segítenek
Az eredeti ógörög Biblia szavai mellett megtalálja a morfológiát, vagyis a szóalakot is, amely megmutatja a szófajt (pl. főnév, melléknév, ige, névmás) és annak jellemző tulajdonságait – főnévnél például az esetet, a számot és a nemet. Ennek egyik előnye, hogy ha látja, milyen alakban szerepel a görög szó, a nyelvtan alapján következtethet arra is, milyen alakban kell szerepelnie a lefordított magyar szónak.
A szóalak típusától függően ragozási táblázatok is megjelennek, amelyek megkönnyítik a görögül tanulók számára a nyelvtanulást és a fordítást.
Nagyon jó, hogy egyszerre látom a hébert (vagy görögöt) átírással és a magyart is. Az is jó, hogy az igére utalások azonnal mutatják az aktuális igét. Nagyon jók az újszövetségi ragozások, és egyéb táblázatok, ugyanitt a Strong számok magyarázatai nagyon hasznosak számomra.
Ha most tanulja az ógörög nyelvet, ez a funkció komoly támpontot ad a fordításhoz.
Könyvjelzők segítségével kedvenc Igéit gyorsan visszakeresheti
Témakörönként csoportosítva verslistákat gyűjthet, amelyeket könyvjelzőként is használhat – akár prédikációk előkészítéséhez is.
Legjobban az tetszik a programban, hogy amit keresek, azt gyorsan megtalálhatom általa. Tetszik, hogy a Strong számok, keresztutalások ki-be kapcsolhatók, jól és biztonsággal használhatók. A könyvjelzőt is hasznosnak ítélem, az előfordulások nyomon követhetők, sokféle "szolgáltatással" segít a felhasználónak.
Lelkészként vagy igehirdetőként komoly segítséget kaphat a felkészüléshez.
Összetett kifejezésekre és szómintákra is kereshet
Az összetett kereséseket egy külön kis ablakban egyszerűen összeállíthatja.
- A szavak által meghatározott vershalmazokat ÉS, VAGY valamint NEM kulcsszavakkal kötheti össze
- Zárójeleket is használhat
- Verstávolságot is megadhat
- Strong számokat is használhat
A program egyik legerősebb oldala a keresés, ezért fejlett konkordanciaként is kiválóan használhatja.
Rendkívül jó progi sok nyelvverzióval, kereső funkcióval, jól használható.
Ezt a programot találtam a leghasználhatóbbnak a felkészüléshez,és kereséshez egyaránt.
Így pillanatok alatt megtalálja a keresett verseket.
Gyengénlátóként is kényelmesen használhatja
A program lehetővé teszi, hogy a betűméretet tetszőlegesen, akár nagyon nagyra is beállítsa – nemcsak a Biblia szövegénél, hanem az általános betűméretnél is. A részletes betűtípus- és színbeállításokkal pedig ízlése szerint alakíthatja ki a megjelenést.
Görög és héber átírás megkönnyíti az eredeti szövegek olvasását
A program a héber és görög szavak mellé kiírja azok latin betűs átírását is, így egy beszélgetésben vagy prédikációban helyesen tudja kiejteni az adott szót. Az átírás emellett a nyelvet tanulóknak is jó kontrollt nyújt.
Próbálja ki most a Biblia-Felfedező programot
Letöltöttem a weboldalukon lévő próbaverziót, és nagyon megtetszett.
Ingyenes letöltés – Android
Ingyenes letöltés – iPhone és iPad
A program letöltése után rögtön elérhető több mint 150 bibliafordítás és 40 szótár, hogy az Ige tanulmányozása minél teljesebb legyen.
